Traducción para "law granted" a ruso

Law granted

• закон предоставлен
• закон предоставил

Ejemplos de traducción

закон предоставлен

61. As a rule, in Austria, the right to vote in elections to the general representative bodies of the territorial authorities (i.e. National Council, provincial parliaments [Landtage], municipal councils [Gemeinderäte] and/or district councils [Bezirksvertretungen] in Vienna) and/or for federal president is, pursuant to articles 26, 60, 95 and 117 of the Federal Constitutional Law, granted exclusively to Austrian citizens.
61. Как правило, в Австрии право голосовать на выборах в общие представительные органы территориального уровня (т.е. в Национальный совет, парламенты земель [Landtage], муниципальные советы [Gemeinderäte] и/или районные советы [Bezirksvertretungen] в Вене) и/или на выборах федерального президента в соответствии со статьями 26, 60, 95 и 117 Федерального конституционного закона предоставлено исключительно гражданам Австрии.

закон предоставил

Other legislation in that area included a law granting exiled persons the right to return to Uruguay and to receive compensation for losses suffered as a result of exile and a law permitting persons deprived of their rights to return to government employment.
Среди других законодательных актов в этой области можно упомянуть закон, предоставивший высланным из страны лицам право вернуться в Уругвай и получить компенсацию за ущерб, понесенный в результате ссылки, а также закон, позволяющий вернуться на государственную службу лицам, лишенным прав.