Traducción para "laurel was" a ruso

Laurel was

• лавр был
• лавровый был

Ejemplos de traducción

лавр был

We are not sitting on our laurels.
Но мы не почиваем на лаврах.

But we are not going to rest on our laurels.
Но мы не собираемся почивать на лаврах.

But we must not rest on our laurels.
Однако мы не должны почивать на лаврах.

We cannot rest on our laurels.
Однако мы не можем почивать на лаврах.

The Council should not rest on its laurels.
Совет не должен почивать на лаврах.

Nonetheless, we are not content to rest on our laurels.
Тем не менее мы не собираемся почивать на лаврах.

However, ASEAN cannot rest on its laurels.
Однако АСЕАН не может почивать на лаврах.

Yet we cannot rest on our laurels.
Тем не менее мы не можем почивать на лаврах.

Furthermore, we must not rest on our laurels.
Кроме того, мы не должны почивать на лаврах.

лавровый был

The CWC and the CTBT are indeed laurels on the Conference's brow.
КХО и ДВЗЯИ поистине увенчали чело Конференции лавровым венцом.

It is possible that they will receive no prizes or laurels for their humanitarian efforts; that is not what they seek.
Вполне вероятно, что они не получат за свои гуманитарные усилия никаких премий и лавровых венков; это вовсе не то, к чему они стремятся.

13.00 hrs Departure for Kemal Pasa - Resin utilisation, processing facilities for Laurel and Thyme - Izmir
13 час. 00 мин. Отъезд в город Кемальпаша - использование живицы, предприятия по переработке лаврового листа и тмина - Измир

Prominent examples are the Bialowieza forest in Poland and the protected laurel forests in Atlantic islands such as Madeira (Portugal) and La Gomera (Spain).
В этой связи следует особо отметить Беловежский лес в Польше и охраняемые лавровые леса на островах Атлантического океана, таких, как Мадейра (Португалия) и Ла-Гомера (Испания).

Prominent examples are the Bialowieza forest in Poland and the protected laurel forests in Atlantic islands like Madeira (Portugal) and La Gomera (Spain).
В этой связи следует особо отметить Беловежский лес в Польше и охраняемые лавровые леса на Атлантических островах, таких, как Мадейра (Португалия) и Ла-Гомера (Испания).

72. The flag depicts the official seal of the Authority, which shows the scales of justice hanging over the waves of the oceans, all encompassed by a wreath of laurel leaves.
72. На флаге приводится официальная печать Органа, на которой изображены висящие над морскими волнами весы правосудия в окружении венка из лавровых листьев.

The garden sloping to the road, the house standing in it, the green pales, and the laurel hedge, everything declared they were arriving. Mr.
Сад, спускавшийся к дороге, с домом в глубине, зеленая ограда, лавровый кустарник — все свидетельствовало о приближении к цели путешествия.