Traducción para "knuckles" a ruso

Knuckles

sustantivo

• кастет
• игра в бабки

Ejemplos de traducción

кастет sustantivo

Fikret "Čiče" Arnaut was also taken outside and beaten by Dragan Nikolić who was wearing brass knuckles.
Затем Фикрета "Чиче" Арнаута вывели на улицу, где Драган Николич стал избивать его латунным кастетом.

The first author's brother was subjected to beatings; his face was slashed with the lid of a can and scarred with brass knuckles.
Брат первого автора был подвергнут избиениям; его лицо было порезано крышкой от консервной банки и повреждено в результате ударов кастетом.

On 30 April, in Saint-Ouen-L’Aumone (95), two drunken persons, armed with baseball bats and knuckle-dusters, broke into the Sonacotra hostel and violently attacked two residents of African origin in the prayer room.
- 30 апреля в Сент-Уэн-Ломоне (95) два лица в состоянии опьянения, вооруженные битами для бейсбола и кастетами, проникли в общежитие Сонакотры и избили двух проживавших в нем лиц африканского происхождения, находившихся в молебном зале.

In November, violence was used to interrupt a political meeting in Bushehr where, according to the press, knives, axes and brass knuckles caused injury and the need for the police to intervene to rescue the members of the Majlis speaking at the meeting.
В ноябре применили силу для разгона политического митинга в Бушехре, где, как сообщала печать, в ход были пущены ножи, топоры и бронзовые кастеты, в результате чего пострадали люди и потребовалось вмешательство полиции, чтобы спасти членов меджлиса, которые выступали на этом митинге.

The Weapons Act also prohibits the importation, manufacture, ownership or possession of blade-weapons with blades longer than 12 cm unless they are intended for use in housekeeping or in connection with work, flick-knives, flick-daggers, butterfly knives, butterfly daggers, stabbing weapons or other such weapons, weapons intended to administer blows such as knuckle-dusters, spiked maces, coshes, clubs that are not intended for use in sport and also electric weapons, swords, weapons that are combinations of striking and bladed weapons, throwing stars, throwing knives and other such weapons, crossbows, longbows, boluses and other such weapons, and also arrowheads.
62. В соответствии с Законом об оружии также запрещен импорт, производство, владение или распоряжение холодным оружием, с длиной лезвия более 12 см., за исключением случаев, когда оно используется в хозяйстве или в связи с выполнением служебных обязанностей, а также выкидными ножами, выкидными кинжалами, ножами и кинжалами-бабочками, колющим оружием и другими видами такого оружия, оружием, предназначенным для нанесения ударов, таким, как кастеты, булава с шипами, дубинки, биты, не предназначенные для их использования в спорте, а также электрическим оружием, саблями, оружием, представляющим собой сочетание ударного и холодного оружия, метательными звездочками, метательными ножами и другим подобным оружием, арбалетами, луками, шарами и другим подобным оружием, а также наконечниками стрел.

These be brass knuckles.
Старый добрый кастет!

Brass knuckles type.
Из тех, что с кастетами.

Here are some brass knuckles, too.
Вот еще кастеты.

Thank you for the brass knuckles.
Спасибо за кастет.

Those are my brass knuckles.
Это мой кастет звенит.

How about some brass knuckles?
Может быть, кастет подойдёт?

Make nice brass knuckles, don't they?
Делаешь хорошие кастеты, да?

Look, you take these knuckle dusters.
Смотри, возьмем эти кастеты.

I'm thinking brass knuckles caused it.
Думаю, она нанесена кастетом.