Traducción para "knives" a ruso

Knives

sustantivo

• нож
• скальпель
• резец
• скребок
• хирургическая операция
• струг
• зуб

Ejemplos de traducción

нож sustantivo

Both were holding knives.
У обоих в руках были ножи.

They should use clean knives.
Они должны использовать чистые ножи.

The knives are easily accessible to staff.
Эти ножи легко доступны для персонала.

They were armed and some carried knives.
Они были вооружены, у некоторых были ножи.

33 Swiss Victorinox knives 30
33. Ножи "Swiss Victorinox" 30

Two knives were found during searches of their vehicle.
В их автомобиле было обнаружено два ножа.

The use of sticks or knives was not observed.
Согласно показаниям, палки и ножи в ходе драки не использовались.

They carried simple guns, bayonets and knives.
Они были вооружены простым огнестрельным оружием, штыками и ножами.

Weapons consisting of pipe guns and knives were confiscated.
Оружие - помповые ружья и ножи - было конфисковано.

- Well, many knives have hilts ... survival knives, hunting knives, skinning knives, commando knives, tanto knives.
- Ну, у многих ножей есть рукояти... ножи для выживания, охотничьи ножи, ножи для снятия шкуры, десантные ножи, ножи танто.

Knives are quiet, I like knives.
Ножи тихо, мне нравится ножи.

Four more knives!
Ещё четыре ножа!

For your knives!
К твоим ножам.

- Guns or knives? !
- Ножи или пистолеты?

Hot-knives, eh?
С ножей курим?

Get the knives.
Бери ножи. - Да.

- You prefer knives?
- Вы предпочитаете ножи?

- Knives are boring.
Ножи - это скучно.

So I'll mosey along now, and smouch a couple of case-knives.»
Так я сейчас сбегаю достану где-нибудь два ножа.

“Aaah, George, look at this. They’re using knives and everything.
— У-у, Джордж, ты посмотри, чем они орудуют. Ножи и так далее.

Run along and smouch the knives-three of them.» So I done it.
Беги доставай ножи – три штуки! И я побежал.

the hall echoed with talk, laughter, and the clatter of knives and forks.
Зал наполнился смехом, разговорами, звоном ножей и вилок.

There was a long pause filled with more clattering of knives and forks.
Наступило долгое молчание, заполнявшееся скрежетанием ножей и вилок по тарелкам.

They held back knives concealed in cunning pockets within their stillsuits,
– У них были спрятаны ножи в потайных карманах за спиной, – виновато объяснил тот.

Right at his feet were two orc-archers with knives sticking in their backs.
Возле его ног скорчились два лучника с ножами в спинах.

The bitter wind was like knives on their faces after the sugary warmth of Honeydukes.
После сахарного тепла в «Сладком королевстве» ветер резал как ножом.

The kitchen was so crowded that evening it was difficult to maneuver knives and forks.
В этот вечер народу в кухню набилось столько, что орудовать вилкой и ножом стало непросто.

“Ron!” she said furiously. “Don’t you ever let me see you throwing knives again!”
— Рон! — гневно вскричала она. — Чтобы я больше не видела, как ты кидаешься ножами!

скальпель sustantivo

These ceremonies organized by GAMCOTRAP have taken place on the 6th May 2007, at the Independence Stadium in Bakau, when 18 circumcisers from 63 communities publicly dropped their knives at a spectacular event.
Эти церемонии, организованные GAMCOTRAP, состоялись 6 мая 2007 года на стадионе <<Независимость>> в Бакау, и в ходе этого впечатляющего мероприятия 18 человек из 63 общин публично выбросили свои скальпели.

Provision is made in the amount of $30,500 for replacement of items such as an electric suction pump, autoclave and metal case for autoclave, suction pump recharging adapter, surgical knives, amputation equipment, surgical clothing and vacuum mattress.
Предусматриваются ассигнования в размере 30 500 долл. США на замену таких предметов, как электрический всасывающий насос, автоклав и металлический чехол для автоклава, зарядное устройство с переходником для всасывающего насоса, скальпели, оборудование для ампутации, хирургическая одежда и вакуумный матрас.

All those knives and needles.
Все эти скальпели и иголки.

зуб sustantivo

Their teeth are like knives.
Они точат свои зубы, как львы.

Their teeth were thin, like knives, too weak to bite easily through bone.
Их зубы были тонкими, как лезвия, слишком слабыми, чтобы легко прокусывать кости.