Traducción para "joint defense" a ruso

Joint defense

• совместная защита
• совместная оборона

Ejemplos de traducción

совместная оборона

In the face of the unprecedented build-up of arms and armed forces by the Greek Cypriot administration and the implementation of the so-called "joint defense doctrine" with Greece, the necessity of maintaining the Turkish deterrent becomes all the more obvious.
Учитывая прецедент наращивания вооружений и вооруженных сил кипрско-греческой администрацией и реализацию так называемой "совместной оборонной доктрины" с Грецией, необходимость сохранения присутствия Турции в качестве сдерживающего фактора становится еще более очевидной.

Other efforts towards regional cooperation include the Treaty for Joint Defense and Economic Cooperation (1950), the Convention for Facilitating Trade and Regulating Transit (1953), the Arab Economic Unity Agreement (1957), the Arab Common Market (1964), the Gulf Cooperation Council (1981), the Arab Cooperation Council (1989) and the Arab Maghreb Union (1989).
К числу других инструментов регионального сотрудничества относятся Договор о совместной обороне и экономическом сотрудничестве (1950 год), Конвенция о содействии торговле и регулировании транзитных перевозок (1953 год), Соглашение об арабском экономическом союзе (1957 год), Арабский общий рынок (1964 год), Совет сотрудничества стран Залива (1981 год), Совет арабского сотрудничества (1989 год) и Союз арабского Магриба (1989 год).