Traducción para "it was men were" a ruso

It was men were

• это были мужчины
• это мужчины

Ejemplos de traducción

это были мужчины

Two men were seen committing the crime and then leaving in a car.
По словам очевидцев, двое совершивших это преступление мужчин скрылись в автомобиле.

Furthermore, some Hutu men were forced to kill their wives with their own hands.
Наряду с этим некоторых мужчин хуту заставляли собственноручно убивать своих жен.

Half-conscious, the three men were reportedly strung up by their feet and beaten again.
Этих троих мужчин в полуобморочном состоянии подвесили вниз головой, а затем вновь избили.

She asked whether that meant that men were not involved in the way that women were as beneficiaries of family planning programmes.
Она спрашивает, значит ли это, что мужчины не в такой мере охвачены программами планирования семьи, как женщины.

A few days later the dead bodies of these three men were discovered in the vicinity of Cerro del Ajusco.
Через несколько дней тела этих трех мужчин были обнаружены в окрестностях Серро-дель-Ахуско.

After the three men were allowed to leave, a police officer fired through the car’s rear window, killing Mario Jose Josino.
После того как этим троим мужчинам было разрешено уйти, один из полицейских выстрелил через заднее стекло автомобиля, убив при этом Марио Жосе Жосину.

Men were overrepresented in 19 of these companies, i.e. more than 60 per cent men and less than 40 per cent women.
В 19 из этих компаний мужчины были перепредставлены, т.е. доля мужчин составляла более 60 процентов, а доля женщин -- менее 40 процентов.

The three men were arrested, accused of being soldiers of the Shan United Revolutionary Army (SURA), tied up, beaten, put into sacks and submerged in water several times before they were killed.
Этих трех мужчин арестовали, обвинив в том, что они являются бойцами Шанской объединенной революционной армии (ШОРА), связали, избили, надели на них мешки и несколько раз погружали в воду, а затем убили.

Gender income difference were largest in sales and the service sectors, where men were found in the bigger firms that can pay more while women are in micro and very small enterprises.
Разница в доходе мужчин и женщин была максимальной в таких секторах как торговля и сектор услуг, так как именно в этих секторах мужчины работали в крупных компаниях, где заработная плата была выше, а женщины - на мелких и микропредприятиях.

это мужчины

The men were said to have been made to sign statements that they had not read.
Сообщалось, что этих мужчин заставили подписать заявления, которых они не читали.

Credible reports indicate that some of the men were beaten while in Croatian police custody: international monitors who interviewed some of the men observed signs of recent beatings.
По сообщениям, внушающим доверие, некоторые из этих мужчин во время содержания под стражей были избиты хорватской полицией; международные наблюдатели, беседовавшие с некоторыми из них, видели свежие следы побоев.