Traducción para "it is pretty" a ruso

It is pretty

• симпатично
• это красиво
• это довольно

Ejemplos de traducción

симпатично

The Ministry of Education and Research has produced a brochure entitled Kjekk og pen (Handsome and Pretty, 2001).
В 2001 году Министерство образования и научных исследований выпустило брошюру под названием "Симпатичные и привлекательные".

It is pretty girls that got you in this trouble in the first place.
Это симпатичные девочки в первую очередь довели тебя до этого.

It wasn’t exactly pretty;
Его нельзя было назвать симпатичным.

“Just because they’re not very pretty, it doesn’t mean they’re not useful,” Hermione snapped. “Dragon blood’s amazingly magical, but you wouldn’t want a dragon for a pet, would you?”
— Даже если они и не очень-то симпатичны, это вовсе не значит, что они бесполезны, — сердито возразила Гермиона. — Драконья кровь обладает удивительной магической силой, но ты ведь не станешь держать дракона у себя дома?

это довольно

Guess it is pretty weird.
Полагаю, это довольно странно.

Texting it is pretty terrible, but...
Сообщить смс-кой это довольно ужасно, но...

You have to admit... it is pretty clever.
Вы должны признать... это довольно умно.

And I'll tell you what, it is pretty sensational.
И скажу вам, это довольно потрясающе.

It is pretty boring, don't you think? What?
- Это довольно скучно, тебе так не кажется?

It is pretty stupid of us to go out there, isn't it?
Это довольно глупо пойти туда, не так ли?

Now that I'm on the other side of this, it is pretty rude.
Вот так врываться в чужой кабинет, это довольно грубо.