Traducción para "it cuts" a ruso

It cuts

• это режет
• он режет

Ejemplos de traducción

он режет

Plasma cuts rather than burns, thus it is best for weapons with high levels of polymers and plastics.
Плазма режет, а не сжигает, так что этот метод является наилучшим для оружия с более высоким уровнем полимеров и пластмасс.

34. The Office in Colombia has received reports indicating that in many cases paramilitary raids on the peasant population were preceded by the passage of army personnel, who recommended the inhabitants to leave the region “because the people arriving after us are those who cut you into little pieces”.
34. Отделением в Колумбии получены сообщения о том, что во многих случаях до нападения военизированных групп на деревни в них побывали военные, сказавшие крестьянам перебираться в другое место, "потому что после нас придут те, кто режет на мелкие кусочки".

It cuts my eyes.
Она режет мне глаза.

I can't... it's cutting my hand.
Не могу... она режет мне руку.

It cuts through Kevlar and body armor like soft cheese.
он режет кевлар и бронежелеты как плавленый сыр.

It cuts from the side so there's no sharp edges.
Она режет со стороны и поэтому не острых краев.

It's better. It cuts the can from the side so there's no sharp edges.
Она режет консерву со стороны и не делает острые края.

I'm told Cimmerian steel is sharper and harder than any other, that when it cuts, the pain is close to pleasure.
Мне сказали, что киммерийская сталь самая крепкая и острая. Когда она режет боль граничит с удовольствием.

"That sand must be dangerous if you fly into it," Paul said. "Will it really cut the strongest metals?"
– Опасно, должно быть, попасть в такую бурю, – заметил Пауль. – Это правда, что песок, который она несет, режет даже самые прочные металлы?