Ejemplos de traducción
It is a carefully-calibrated concoction of khat, ephedra sinica, phenyl-isopropylamine and a number of other substances.
Это тщательно дозированная смесь ката, эфедры Синика, фенил-изопропиламина и некоторых других веществ.
Iraq also claims that 213 tons of di-isopropylamine was destroyed by bombing during the Gulf war.
Ирак также утверждает, что 213 тонн диизопропиламина было уничтожено при бомбардировках во время войны в Заливе.
Furthermore, Iraq had, inter alia, over 200 tons each of the precursors phosphorous pentasulphide and di-isopropylamine.
Кроме того, Ирак имел, в частности, более чем по 200 тонн каждого из прекурсоров - пятисернистого фосфора и диизопропиламина.
98. Iraq provided nine letters on VX and its precursors choline, thionylchloride, phosphorous trichloride, phosphorous pentasulphide and di-isopropylamine.
98. Ирак представил девять писем по VX и его прекурсорам -- холину, хлористому тионилу, треххлористому фосфору, пятисернистому фосфору и диизопропиламину.
Iraq states that it produced a total of only 10 tons of choline from the di-isopropylamine and ethylene oxide and approximately 3 tons of methyl thiophosphonyl dichloride from the phosphorous pentasulphide and methyl phosphonyl chloride.
37. Ирак заявляет, что он произвел всего только 10 тонн холина из диизопропиламина и окиси этилена и приблизительно 3 тонны метилтиофосфонилдихлорида из пятисернистого фосфора и метилфосфонилхлорида.
The documentation shows Iraq's efforts to produce indigenously key precursors for chemical weapons, for example, the synthesis of cyclohexanol (a GF precursor) from phenol and the synthesis of di-isopropylamine (a VX precursor) from ammonia and acetone.
Полученная документация свидетельствует о попытках Ирака наладить собственное производство главных прекурсоров для химического оружия, например, синтезировать циклогексанол (прекурсор GF) из фенола и диизопропиламин (прекурсор VX) из аммиака и ацетона.
Iraq has stated that between late 1987 and early 1988, a total of 250 tons of phosphorous pentasulphide and 200 tons of di-isopropylamine were imported, these being two key precursors required for the production of VX.
Ирак заявил, что с конца 1987 года и в первые месяцы 1988 года было импортировано 250 тонн пятисернистого фосфора и 200 тонн диизопропиламина, которые являются двумя ключевыми прекурсорами, необходимыми для производства "Ви-Экс".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test