Traducción para "is unwanted" a ruso

Is unwanted

• нежелателен
• нежелательные

Ejemplos de traducción

нежелателен

The alternative, a number of uncoordinated PPP adjustments, which may differ substantially among various institutions, is clearly unwanted.
Альтернативный вариант, т.е. ряд несогласованных корректировок ППС, которые могут существенно отличаться друг от друга в зависимости от того, какое учреждение производит их расчет, явно нежелателен.

нежелательные

Prevention of unwanted pregnancies
предупреждение нежелательной беременности

Reduction of unwanted pregnancies.
● Сокращение числа нежелательных беременностей

High Frequency of Unwanted Pregnancies
Высокая частота нежелательных беременностей

Prevention and management of unwanted pregnancies
Предотвращение и контроль за нежелательными беременностями

Unwanted pregnancies and unsafe abortion
Нежелательная беременность и небезопасные аборты

- Hey, that is unwanted physical contact.
Эй, это нежелательный физический контакт.

For his part, Albus had arrived at Hogwarts under the burden of unwanted notoriety.
Что касается Альбуса, он появился в Хогвартсе обремененным нежелательной известностью.

“Because it would be quite as rude as kicking down the front door,” said Dumbledore. “Courtesy dictates that we offer fellow wizards the opportunity of denying us entry. In any case, most Wizarding dwellings are magically protected from unwanted Apparators.
— Потому что это было бы так же невежливо, как выломать парадную дверь, — сказал Дамблдор. — Правила этикета требуют, чтобы мы давали возможность другим волшебникам не впустить нас в дом. Кроме того, жилища волшебников, как правило, магически защищены от нежелательной трансгрессии.