Traducción para "is to detriment" a ruso

Is to detriment

• это в ущерб

Ejemplos de traducción

это в ущерб

152. In his letter, Minister Banks also states: "The failure to freeze such property works not only to the detriment of the Government, but also to the detriment of the State and its very Citizens which the Constitution states it is designed to protect."
152. В своем письме министр Бэнкс также заявил: <<Если такое имущество не будет заморожено, это нанесет ущерб не только правительству, но также государству и самим гражданам, которых оно в соответствии с Конституцией обязано защищать>>.

The other two cases related to detrimental actions being recommended against the complainants and in these two instances the Ethics Office made recommendations to the appropriate office for action to be taken to avoid implementation of the detrimental actions.
Два других случая были связаны с наносящими ущерб действиями, рекомендованными против заявителей, и в этих двух случаях Бюро по вопросам этики рекомендовало соответствующему подразделению принять меры с целью не допустить осуществления этих наносящих ущерб действий.