Traducción para "is tackle" a ruso

Is tackle

• это решать
• будет решать

Ejemplos de traducción

будет решать

Was there a political will to tackle the problem?
Имеется ли политическая воля решать эту проблему?

Those problems must and can be tackled.
Эти проблемы необходимо и можно решать.

problems that could most effectively be tackled separately.
Эти проблемы лучше всего решать раздельно.

That problem has not been effectively tackled.
Эта же проблема решается недостаточно эффективно.

The problem should be tackled at various levels.
Эту проблему следует решать на различных уровнях.

The problem of unemployment could not be tackled in isolation.
49. Проблему безработицы нельзя решать изолировано.

Are we tackling organized crime and corruption?
Решаем ли мы проблемы организованной преступности и коррупции?

However, such issues cannot be tackled in a compartmentalized manner.
Вместе с тем эти проблемы нельзя решать поодиночке.

One way or another that problem must be tackled.
Тем или иным образом эту проблему надо решать.

Unemployment should be tackled by encouraging entrepreneurship.
Проблему безработицы следует решать, поощряя предпринимательство.