Traducción para "is sufficient guarantee" a ruso

Is sufficient guarantee

• достаточно гарантии
• является достаточной гарантией

Ejemplos de traducción

достаточно гарантии

The fact that the commissions were presided over by a magistrate was not a sufficient guarantee.
Тот факт, что в них председательствует мировой судья, не является достаточной гарантией.

The situation is thus seen to be one in which rights lack sufficient guarantees.
Такая ситуация свидетельствует о том, что права не подкрепляются достаточными гарантиями.

That unanimity requirement would be a sufficient guarantee to prevent possible abuses.
Это требование о единодушном согласии было бы достаточной гарантией от возможных злоупотреблений.

86. Belgium noted that the judiciary system was not provided with sufficient guarantees of independence.
86. Бельгия отметила, что судебная система Таджикистана не обеспечивается достаточными гарантиями независимости.

This Court did not offer defendants sufficient guarantees and did not ensure independence of justice.
Этот судебный орган не обеспечивал достаточных гарантий для обвиняемых и не гарантировал независимость судебной власти.

People should have sufficient guarantees of employment in the course of privatization and restructuring of enterprises.
Люди должны иметь достаточные гарантии занятости при проведении приватизации и реструктуризации предприятий.

The current procedure for constituting public oversight commissions provides sufficient guarantees of members' independence and impartiality.
Действующий порядок формирования ОНК предусматривает достаточные гарантии их независимости и беспристрастности.

It was argued that this clause offered sufficient guarantees for proper decision-making in municipal councils.
Было указано, что данное положение обеспечивает достаточные гарантии надлежащего принятия решений муниципальными советами.

29. The group considered that the current regulations provided sufficient guarantees of the quality of training.
29. Группа сочла, что существующие правила обеспечивают достаточные гарантии высокого качества подготовки.