Traducción para "is son and is" a ruso

Is son and is

• это сын и
• сын и

Ejemplos de traducción

это сын и

The author complains that, in relation to her son born in 1954, she does not enjoy equal rights with men in relation to the passing on of her nationality to that son.
Автор жалуется на то, что в отношении ее сына, рожденного в 1954 году, она не имеет равных с мужчинами прав в плане передачи этому сыну своего гражданства.

And this is my son--my own son--whom I--oh, gracious Heaven!
– И это сын… это мой родной сын, которого я… о боже!

сын и

The woman's son or his son;
сын или его сын;

The child shall include a son, a daughter or a grandchild by a son.
Дети включают сына, дочь или внука/внучку от сына.

(Son of U Po No No)
(сын У По НО НО)

Son/daughter
Сын/дочь

Married, a son.
Женат, имеет сына.

Married, one son.
Женат, один сын.

(Son of U Kyaukhe)
(сын У Кьянхе)

The son of a priest was necessarily a priest; the son of a soldier, a soldier; the son of a labourer, a labourer; the son of a weaver, a weaver; the son of a tailor, a tailor, etc.
Сын жреца был обязательно жрецом, сын солдата — солдатом, сын крестьянина — крестьянином, сын ткача — ткачом, сын портного — портным и т. д.

“My only son… my only son…”
— Мой единственный сын… мой единственный сын…

“O Thorin son of Thrain, and Balin son of Fundin,”
- О Торин, сын Троина, и Балин, сын Фундина!

“Certainly, O Thorin Thrain’s son Thror’s son!” was what he said.
А вслух сказал: -Да, ты прав, Торин, сын Траина сына Трора!

“—yes, their son, Harry—”
— Да, их сын, Гарри…

What, the son of Pavlicheff?
– Какой сын Павлищева?

My son lives , she thought. My son lives and is . human. I knew he was .
Мой сын жив, – думала она. – Мой сын жив – и он… человек. Я знала, что он человек, но он… жив.

“I am Thorin son of Thrain son of Thror King under the Mountain! I return!”
-Я Торин, сын Траина сына Трора, Подгорный Государь! Я вернулся!

The son of the Aurors, remember?
Сын мракоборцев, помните?