Traducción para "is quite unusual" a ruso

Is quite unusual

• довольно необычно

Ejemplos de traducción

довольно необычно

This benign inflation environment amid a strong and long-lasting economic expansion is quite unusual.
Такое положение, когда на фоне высоких темпов экономического роста на протяжении длительного времени темпы инфляции остаются низкими, является довольно необычным.

However, a reference to road or railroad cargo vehicles, however appropriate elsewhere, was not called for in draft article 15, since it would be quite unusual for the carrier to supply such vehicles.
Вместе с тем ссылка на дорожные и железнодорожные грузовые транспортные средства, уместная в каком-то ином месте в тексте, не требуется для статьи 15, поскольку доставка перевозчиком таких транспортных средств была бы довольно необычной.

OK, so, anyway, you came over here to try your hand at a lap and I guess a lap is quite unusual with corners for an American.
Хорошо, итак, в любом случае, вы пришли сюда попробовать свои силы на круге и я думаю, круг довольно необычный для американца, с поворотами.

“Well, there’s a chance,” said Harry, “that Xenophilius doesn’t actually know what the symbol means, the Lovegoods are quite… unusual.
— Знаешь, не исключено, — сказал Гарри, — что Ксенофилиус на самом деле и не догадывается, что это такое. Лавгуды — люди довольно… необычные.