Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The late submission of documentation was inexcusable.
Задержки с представлением документации непростительны.
(a) Gross violation of law caused by inexcusable negligence;
a) грубого нарушения закона вследствие непростительной небрежности;
Inexcusable acts and regrettable or unacceptable situations still existed.
Непростительные действия и прискорбные или недозволенные ситуации по-прежнему возникают.
The state of our world today is deplorable, inexcusable and therefore shameful.
Сегодня в мире сложилось непозволительное, непростительное, а посему позорное положение.
And what's happened is inexcusable and unacceptable.
То, что произошло - непростительно и неприемлемо.
That you would treat her like some kind of show dog is inexcusable.
То, что ты сделала из неё выставочную собачку, непростительно.
I heard what you did in the parking lot, big boy.... ...and it is inexcusable.
Я слышал, что ты сделал на парковке, толстяк.... ...это непростительно.
He could not stop himself dwelling upon Dumbledore’s inexcusable trust in Snape… but as Hermione had just inadvertently reminded him, he, Harry, had been taken in just the same… in spite of the increasing nastiness of those scribbled spells, he had refused to believe ill of the boy who had been so clever, who had helped him so much…
Никак ему не удавалось отогнать от себя мысли о непростительном доверии, которое Дамблдор питал к Снеггу… хотя, как нечаянно напомнила ему Гермиона, и он, Гарри, ничуть не меньше доверял… Несмотря на то, что нацарапанные на полях заклинания становились все страшнее, он отказывался плохо думать о мальчике, который был так умен, так сильно ему помогал…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test