Traducción para "is illustrating" a ruso

Is illustrating

• иллюстрирует
• это иллюстрирующая

Ejemplos de traducción

иллюстрирует

The following table illustrates this:
Нижеследующая таблица иллюстрирует это:

The way this could work is illustrated below:
Этот процесс иллюстрируется ниже:

The following cases illustrate this point.
Этот тезис иллюстрируется следующими случаями.

Contributions to WFP illustrate this problem.
Эту проблему иллюстрируют взносы в МПП.

This option is illustrated in Table 2.
Этот вариант иллюстрирует таблица 2.

This is illustrated in the following table.
Это положение иллюстрирует следующая таблица:

The schedule below illustrates this.
Приводимая ниже таблица иллюстрирует это.

The following examples illustrate those efforts:
Эти усилия иллюстрируются следующими примерами:

Some examples illustrating the difference
Некоторые примеры, иллюстрирующие различие между прямыми

The following cases illustrate that practice:
Нижеследующие примеры иллюстрируют такую практику.

one key to proving rape is illustrating the guy's mental state, his intent.
ключ к доказательству изнасилования иллюстрирующий психическое состояние парня, его намерения.

It’s something that people don’t usually learn, so I began with some simple examples of arithmetic to illustrate the method.
Как правило, студентов этому не учат, поэтому я начал с иллюстрирующих метод простых арифметических задачек.

это иллюстрирующая

This is illustrated in Table 2 below.
Это иллюстрируется на примере таблицы 2 ниже.

This is illustrated in part by the relationship between the Agreement and UNCLOS.
Это иллюстрируется отчасти тем, как Соглашение соотносится с ЮНКЛОС.

This is illustrated by the requirement of the exhaustion of local remedies.
Это иллюстрируется требованием исчерпания внутренних средств правовой защиты.

This is illustrated by the similar halflife of perfluorohexane sulfonate compared to PFOS in human blood.
Это иллюстрируется аналогичным ПФОС периодом полураспада сульфоната перфторгексана в крови человека.