Traducción para "is homeless" a ruso

Is homeless

• бездомный

Ejemplos de traducción

бездомный

For the homeless of Québec City, a team that specializes in homelessness offers biological, psychological and social support for the homeless.
Что касается бездомных в городе Квебек, то группа специалистов, занимающихся проблемами бездомных, оказывает бездомным биологическую, психологическую и социальную поддержку.

But, Olivia, this man is homeless, a transient.
Но, Оливия, этот человек бездомный,

Your old pal jane loomis is homeless no longer.
Ваша старая приятельница Джейн Лумис уже не бездомная.

Well, we don't know for sure he is homeless.
Ну, мы не можем знать наверняка, что он бездомный.

Because of the neighbourhood the culprit is homeless or an addict.
Судя по району, преступник бездомный или наркоман.

Half the petty crime in the city... is homeless kids.
Половину мелких преступлений в городе совершают бездомные дети.

And after studying the disposal sites, we think it's likely that he is homeless.
После изучения мест обнаружения тел, мы считаем, что он похож на бездомного.

I don't care if the man inside is homeless or a ceo, he didn't deserve the death he got.
Мне плевать, бездомный это или бизнесмен, но он не заслуживал такой смерти.

And in the pilot, he tells Matt that Helga is homeless, and they kind of join forces to expose her.
Который продаёт Мэту травку. И в первой серии он рассказывает, что Хельга бездомная, и вместе они выводят её на чистую воду.

When the poor creature died next spring — she was after all more than a hundred years old — Frodo was surprised and much moved: she had left all that remained of her money and of Lotho’s for him to use in helping hobbits made homeless by the troubles.
Несчастная старуха умерла по весне – как-никак, ей перевалило за сто, – и Фродо был изумлен и тронут, узнав, что она завещала свои сбережения и все капиталы Лотто ему, на устройство бездомных хоббитов.