Traducción para "is happening" a ruso

Is happening

• это происходит
• происходит

Ejemplos de traducción

это происходит

Yet that is exactly what is happening.
И, тем не менее, именно это происходит.

This is happening, Judd.
Это происходит, Джадд.

It is happening everywhere!
Это происходит повсюду!

Wow, this is happening.
Ого, это происходит.

“Of course it is happening inside your head, Harry, but why on earth should that mean it is not real?”
— Конечно, это происходит у тебя в голове, Гарри, но кто сказал тебе, что поэтому оно не должно быть правдой?

происходит

To determine whether what is supposed to happen actually happens in practice.
установить, происходит ли на практике то, что, как предполагается, могло бы происходить.

They knew what was happening.
Они-то знали, что происходит.

I want to hear what happens.
Я хочу слышать, что там происходит.

"Is something happening?" I inquired innocently.
– А там что-то происходит? – простодушно спросил я.

What happens when you go to sleep?
Что с вами происходит, когда вы погружаетесь в сон?

Something very odd was happening to Zacharias Smith.
С Захарией Смитом происходило что-то странное.

There were periods when he knew what was happening.
Были моменты, когда он прекрасно понимал, что происходит.

“And what really happens when you put them on?”
— А на самом деле что происходит, если ее наденешь?