Ejemplos de traducción
The most important iron ore deposits are located at Soalala (Mahajanga).
Наиболее значительные месторождения железной руды расположены в Соалале (Махаянга).
(c) Geology: Studying iron ore deposits that lie along the border between Lebanon and the Syrian Arab Republic.
с) геология: разведка месторождений железной руды, расположенных вдоль границы Ливана с Сирийской Арабской Республикой.
These Atlases provide, inter alia, relevant information and data on iron ore deposits in a form of either short overview of the major iron ore deposits or detailed description of their geology, tectonic setting and status of their development in support of mineral-based industry.
В этих атласах, в частности, содержится соответствующая информация и данные по месторождениям железной руды в форме либо краткого обзора основных месторождений железной руды, либо подробного описания их геологии, тектонической структуры и состояния их разработки с целью оказания содействия предприятиям промышленности, опирающейся на использование минеральных ресурсов.
The African Minerals Limited contract is estimated to cover an iron ore deposit of 10.5 billion tons.
Контракт с <<Африкан Минералз>> рассчитан на разработку месторождения железной руды, запасы которого, по оценкам, составляют 10,5 миллиарда тонн.
Thailand is only a small iron ore producer because no large iron ore deposits have been found.
Таиланд добывает небольшое количество железной руды в силу отсутствия в этой стране каких-либо крупных месторождений железной руды.
These concessions are meant to exploit iron ore deposits in northern Sierra Leone, believed to be some of the largest in the world.
Эти концессии предназначены для разработки месторождений железной руды в северной части Сьерра-Леоне, которые, как предполагается, входят в число самых крупных в мире.
80. A copy of a recent study giving account of iron ore deposits in Sudan was provided by the Geological Research Authority of this country.
80. Комитет по геологическим исследованиям Судана представил один экземпляр последнего исследования, в котором содержатся данные о национальных месторождениях железной руды.
19. Rising estimates of iron ore deposits and the prospects of oil production are providing indications of a significant change in the structure and size of the Sierra Leone economy in the medium term.
19. Растущие прогнозы относительно месторождений железной руды и перспективы добычи нефти служат указаниями в отношении существенного изменения в структуре и размере экономики Сьерра-Леоне в среднесрочной перспективе.
15. The mining sector was increasingly becoming central to the country's growth prospects, given the discovery of larger than anticipated iron ore deposits and the potential for future offshore oil production.
15. Горнодобывающий сектор становится все более важным для перспектив экономического роста страны, учитывая открытие более крупных, чем предполагалось, месторождений железной руды и потенциальные возможности оффшорной добычи нефти.
Two additional volumes are envisaged to be produced in the course of 1995 which will cover Afghanistan and Myanmar, and which will also contain specific sections on iron ore deposits and status of their mineral exploration and development.
В 1995 году предполагается выпустить еще две публикации, которые будут охватывать Афганистан и Мьянму и в которых будут также иметься конкретные разделы по месторождениям железной руды и положению в области их разведки и разработки.
The allocation of the "western cluster" iron ore deposit has been extremely problematic, with the Government having to re-tender the ore deposit after a failed first round.
Предоставление концессии на разработку железорудного месторождения <<западной группы>> оказалось крайне проблематичным, поскольку правительство было вынуждено объявить новый тендер в отношении этого месторождения после неудачного первого раунда.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test