Traducción para "investment good" a ruso

Investment good

• инвестиционный товар
• инвестиции хорошо

Ejemplos de traducción

инвестиционный товар

Data collection for investment goods is also under way.
Осуществляется также сбор данных по инвестиционным товарам.

Work on the list of investment goods is also under way.
Продолжается также работа над перечнем инвестиционных товаров.

Countries also reported difficulties in finding out the suppliers of investment goods.
Страны также сообщили о трудностях поиска поставщиков инвестиционных товаров.

Depending on the structure of the economy, different investment goods may be produced and used in different countries.
В зависимости от структуры экономики в различных странах могут производиться и использоваться различные инвестиционные товары.

Some countries may produce a broad range of investment goods, other countries may not produce them at all.
Некоторые страны производят инвестиционные товары в широком ассортименте, другие же страны вообще их не производят.

A special attention in the multilateralization should be given to the difficult areas of services and investment goods.
Особое внимание при изучении проблемы перевода сопоставлений на многостороннюю основу следует уделить таким сложным областям, как услуги и инвестиционные товары.

This might be a consequence of the greater complexity of comparing investment goods and construction versus consumer goods and services. Importance versus representativity
Это может быть связано с тем, что цены на потребительские товары и услуги сопоставлять значительно проще, чем цены на инвестиционные товары и строительство.

Equally, in their view, workers in investment goods trades did not need to compensate export workers in periods of low interest rates.
Точно так же, по их мнению, работники, занятые в производстве инвестиционных товаров, не обязаны компенсировать работников, занятых в производстве товаров для экспорта, в период низких процентных ставок.

It has also stimulated the development of price indices for investment goods and, which is especially important, enhanced the general level of methodological knowledge in countries".
Эта работа стимулировала также разработку индексов цен на инвестиционные товары и, самое главное, повысила общий уровень знания методологии в странах".

Gathering of information on GDP and its components and on non-marketed services for 1996 and information on prices of consumer and investment goods and services for 1997 is being completed.
- завершается сбор информации по ВВП и его компонентам и нерыночным услугам за 1996 год и информации о ценах на потребительские и инвестиционные товары и услуги за 1997 год.

инвестиции хорошо

As my colleague mentioned the word "investment", it was a good "investment", good progress, and Mr. President, I think you have a good basis for presenting to the General Assembly that this year's Conference has made certain progress.
Мой коллега упоминал тут слово "инвестиции", и тут речь идет о хороших "инвестициях", о хорошем прогрессе, и мне думается, г-н Председатель, что вы имеете добротную основу для презентации Генеральной Ассамблее на тот счет, что Конференция этого года добилась определенного прогресса.