Traducción para "interning" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
verbo
Refugees, internees and internally displaced persons
Беженцы, интернированные и внутренние перемещенные лица
(u) mistreatment of persons detained or interned].
u) дурное обращение с задержанными и интернированными лицами].
E. Refugees, internees and internally displaced persons
E. Беженцы, интернированные и внутренне перемещенные лица
verbo
Payment of many of those claims had been delayed by internal procedures or was still under discussion.
Оплата многих из таких требований задерживается из-за внутренних проволочек или все еще находится на рассмотрении.
Aliens requesting international protection could be detained for a maximum of 12 months.
Иностранцы, подавшие прошение о международной защите, могут задерживаться максимум на 12 месяцев.
VI. Photograph of container blocked at Robertsfield International Airport, 6 September 2003
Фотография контейнера, задерживаемого в международном аэропорту Робертсфилд, 6 сентября 2003 года
A number of international staff members stayed in their offices, working very late or overnight.
Некоторые международные сотрудники задерживаются в своих служебных помещениях, работая допоздна или всю ночь.
Some internal tensions within the RRA ranks appear to be delaying the establishment of such a regional administration, however.
Однако определенная напряженность внутри РАС, по-видимому, задерживает создание районного органа управления.
Refugees and asylum-seekers were often held for indefinite periods, in violation of applicable international standards and agreements.
Беженцев и просителей убежища часто задерживали на неограниченные сроки в нарушение соответствующих норм и соглашений.
Refugees and asylum-seekers were held for indefinite periods, in violation of applicable international standards and agreements.
В нарушение применимых международных стандартов и соглашений беженцы и просители убежища часто задерживались на неопределенный срок.
:: A chief omda from Tawilla camp for internally displaced persons was detained for 18 days by NISS in Tawila in April.
:: вождь из лагеря внутренне перемещенных лиц Тавила задерживался на 18 дней НСРБ в Тавиле в апреле.
Since July 1995, he had reported in person to the internal security agents every morning and had been systematically held at the ISA until the evening.
С июля 1995 года он сам являлся к сотрудникам АВБ каждое утро, и нередко его задерживали там до вечера.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test