Traducción para "internal form" a ruso

Internal form

• внутренняя форма

Ejemplos de traducción

внутренняя форма

The Netherlands took the correct approach by providing the names of the internal forms used and the departments in charge of recording information.
Правильный подход приняли Нидерланды, предоставляя названия используемых внутренних форм и департаментов, занимающихся регистрацией информации.

2.2.1. the external and internal forms and arrangements within the area specified in section 1 which may effect visibility; and
2.2.1 внешние и внутренние формы и элементы в зоне, указанной в разделе 1, которые могут влиять на видимость; и

2.2.1. the external and internal forms and arrangements within the area specified in paragraph 1. which may affect visibility; and
2.2.1 внешние и внутренние формы и элементы в зоне, указанной в пункте 1, которые могут влиять на видимость; и

2.2.1. The external and internal forms and arrangements within the area specified in paragraph 1. above which may affect visibility; and 2.2.2.
2.2.1 внешние и внутренние формы и элементы в зоне, указанной в пункте 1 выше, которые могут влиять на видимость; и

(b) Recognizes the right of indigenous peoples and communities to self-determination and, accordingly, to autonomy in deciding their internal forms of coexistence and organization;
b) признано право коренных народов и общин на самоопределение и, таким образом, на самостоятельное определение их внутренних форм сосуществования и организации;

Article 2 of our constitution recognizes and guarantees the right of indigenous peoples and communities to self-determination and grants them autonomy to, inter alia, determine their internal forms of coexistence and organization and apply their own systems of rules to the settlement of internal disputes.
Статья 2 нашей конституции признает и гарантирует право коренных народов и общин на самоопределение и предоставляет им, в частности, право самим выбирать внутренние формы сосуществования и организации и применять собственные своды правил, касающиеся урегулирования внутренних споров.

At its eleventh meeting, the JISC noted that project participants and/or the accredited independent entities (AIEs) may, as appropriate, submit revised documentation (e.g. PDD or determination report) in the course of interactions with the review team during a detailed review, and that internal forms for the review procedures had been agreed on accordingly;
с) на своем одиннадцатом совещании КНСО отметил, что участники проектов и/или аккредитованные независимые органы (АНО) могут по необходимости представлять пересмотренную документацию (например, ПТД или содержащий заключение доклад) в ходе своего диалога с группой по обзору во время проведения детального обзора и что были соответствующим образом согласованы внутренние формы для процедур обзора;