Traducción para "informs us was" a ruso

Informs us was

• сообщает нам было

Ejemplos de traducción

сообщает нам было

Again, please inform us in advance so that we can make provisions in each case.
Еще раз прошу сообщать нам заранее, чтобы мы могли это всякий раз учитывать.

They have informed us that they are not able to pursue/answer the notification questions as this can only be done if a member of the company was to have it restored to the Register.
Они сообщали нам о том, что не в состоянии рассматривать поставленные в уведомлении вопросы или отвечать на них, поскольку это можно сделать лишь в том случае, если один из членов компании восстановит ее регистрацию.

In the three paragraphs the report devotes to terrorism, the Secretary-General inform us of the strengthening of the Counter-Terrorism Committee and of the assistance activities of the Terrorism Prevention Branch of the United Nations Office on Drugs and Crime.
В трех пунктах доклада, посвященных проблеме терроризма, Генеральный секретарь сообщает нам об укреплении деятельности Контртеррористического комитета и о поддержке деятельности Сектора по предупреждению терроризма Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.

For example, the Secretary-General informs us in his report of the establishment of a Prevention Team within the Department of Political Affairs, which meets regularly to identify conflict situations that may offer potential for preventive action (A/55/1, para. 42).
Например, Генеральный секретарь сообщает нам в своем докладе об учреждении в Департаменте по политическим вопросам Группы превентивных мер, которая проводит регулярные заседания для выявления конфликтных ситуаций, в отношении которых можно применить превентивные меры (А/55/1, пункт 42).