Traducción para "impact of" a ruso

Impact of

• влияние

Ejemplos de traducción

влияние

Consequences and impacts
Последствия и влияние

Positive impacts ...
Позитивное влияние...

Impact of the Seminar
Влияние семинара

The Adverse Cardiovascular Impact Of Beta Receptor Agonists.
Неблагоприятное влияние бета-рецепторных веществ на сердечно-сосудистую систему.

Tara's gonna talk about the impact of this event and ask questions.
Тара хочет поговорить о влиянии этого события и задать вопросы.

Taking samples for the environmental impact of industrial activity along the coast.
Брал пробы для изучения влияния на экологию промышленной деятельности в прибрежной зоне.

Mandy would've understood the impact of air quality on someone with respiratory illness.
Мэнди могла понять влияние качества воздуха на человека с дыхательным заболеванием.

I think your mother may have underestimated the impact of her sentence on her social standing.
Думаю, твоя мать недооценила влияние приговора на её социальное положение.

I just want to finish by saying a few words... about the impact of this imminent neurological breakthrough.
Я хочу закончить, добавив несколько слов... о влиянии этого неврологического прорыва.

She'd done her Ph.D. At San Diego... on the impact of working women in Chicano families.
Она писала докторскую в Сан-Диего. о влиянии работающих женщин в семьях Чикано.

We can pin Haffley on the long-term market impact of the cap-gains tax cut.
Мы можем прижать Хэффли негативным влиянием на рынки от снижения налогов в долгосрочной перспективе.

I don't think we can fully comprehend the profound impact of the Higgs boson particle.
Я не думаю, что мы можем в полной мере понять влияние бозона Хиггса в долгосрочной перспективе.

Think of the impact of a couple hundred thousand refugees when they're displaced by an environmental event.
Подумайте о том, какое влияние оказывают пара сотен тысяч беженцев, когда их заставляет переселиться стихийное бедствие.

It is, however, vital to an understanding of Muad'Dib's religious impact that you never lose sight of one fact: the Fremen were a desert people whose entire ancestry was accustomed to hostile landscapes.
Однако для понимания религиозного влияния Муад'Диба крайне важно не упускать из виду следующее обстоятельство: фримены были тогда жителями Пустыни, и вся их наследственность была приспособлена к враждебным человеку условиям.