Traducción para "i was lucky enough" a ruso

I was lucky enough

• мне повезло

Ejemplos de traducción

мне повезло

But I was lucky enough to get the interview;
Но мне повезло добиться интервью.

I was lucky enough to find someone that I really love.
Мне повезло найти ту, которую я действительно люблю.

I was lucky enough to be able to access our Stargate.
Мне повезло, что я смог добраться до наших Звёздных Врат.

I was lucky enough to be the first person to try this course.
Мне повезло быть первым человеком, который попробовал это новое меню.

Danny, this year, i was lucky enough to have you for secret Santa.
Денни, в этом году мне повезло стать твоим тайным Сантой.

10 years ago, I was lucky enough to get out of the Soviet Union.
10 лет назад мне повезло выбраться из Советского Союза.

I was lucky enough to see you break your doubles record in '90.
Мне повезло увидеть как Вы побили свой рекорд в 90-х

I was lucky enough then to meet these friends who'd been all through it themselves.
Мне повезло тогда, повстречать этих друзей кто пережил это.

I was lucky enough to spend some time with a legend in the processed food industry.
Мне повезло провести какое-то время с легендой пищевой промышленности.

I was lucky enough to find it here, and I'm not ready to let it go.
Мне повезло найти его здесь, и я не готов с ним попрощаться.