Traducción para "i turned" a ruso

I turned

• я повернулся

Ejemplos de traducción

я повернулся

I must say that when I heard it, I turned towards Mark Moher, because, after all, the representative of Canada told us today, in a written text,
сказать, что, услышав ее, сам я повернулся к Марку Мохэру, ибо в конце концов именно представитель Канады заявил нам сегодня в письменном тексте следующее:

I turned around, he's unloading.
Я повернулся, он стреляет.

Angry, and half in love with her, and tremendously sorry, I turned away.
Злой, наполовину влюбленный и терзаемый сожалением, я повернулся и вышел.

When he was gone I turned immediately to Jordan--constrained to assure her of my surprise.
Как только он отошел, я повернулся к Джордан: мне не терпелось высказать ей свое изумление.

The caterwauling horns had reached a crescendo and I turned away and cut across the lawn toward home. I glanced back once.
Я повернулся и прямиком по газону пошел домой. По дороге мне вдруг захотелось оглянуться.