Traducción para "i lift" a ruso

I lift

• я поднимаю
• я поднять

Ejemplos de traducción

я поднимаю

I lift big and solo.
Я поднимаю много и одна.

Literally, I lifted the heavy things.
Буквально, я поднимал все тяжести.

Olli, Frank and I lift him over.
Олли, Франк и я поднимают его.

I lift my "ghoptu" to Curzon Dax.
Я поднимаю свой гхопту в честь Курзона Дакс.

In the mine I lifted a waggon full of coal.
В шахте я поднимал вагонетку, полную угля.

The higher I lift them, the better my steps.
Чем выше я поднимаю их, тем лучше мои шаги.

First part is, I lift a real anvil over Meers' head.
В первой я поднимаю наковальню над головой Мирса.

When I lift my knee, they all went....
Когда я поднимаю колeно, вот так. Они все говорят: "мира, мира, сабатело!"

я поднять

4. In the wake of the arrest and transfer of General Ratko Mladic to the International Tribunal for the Former Yugoslavia, I lifted all Tribunal-related decisions enacted by my predecessors on 10 June.
4. После ареста генерала Ратко Младича и его передачи в Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии я поднял все решения моего предшественника от 10 июня по этому трибуналу.

I lifted my bulletproof vest.
Я поднял мой пуленепробиваемый жилет.

Would I lift the car?
Смогу ли я поднять машину?

I lifted the tractor without any practice.
Но я поднял трактор без всяких тренировок.

Good thing I lifted it off her.
Хорошо, что я подняла их, пока она отвлеклась

I lifted it off him like it was nothing.
Я поднял машину, словно это была пушинка.

When Paul and I lifted him up he was dead.
Когда Пол и я подняли его, он был мертв.

I lifted the lid from the um... the uh... water cistern... and...
Я поднял крышку эм... это эм... бака с водой... и...

May I lift the hands off the table top in order to remove my billfold?
Могу я поднять руки со стола, чтобы вытащить бумажник?

I lift upthis piece of roof,and there she was,just wagging her tail.
Я поднял кусок крыши, и там она, просто виляла хвостом.

I lifted my head and there was a boat right there, headed straight for me.
Я подняла голову и увидела лодку, направлявшуюся прямо на меня.