Traducción para "i know you feeling" a ruso

I know you feeling

• я знаю, что ты чувствуешь
• я знаю, что вы чувствуете

Ejemplos de traducción

я знаю, что ты чувствуешь

- I know you feel terrible about the curse.
- Я знаю, что ты чувствуешь себя виноватой из-за того заклинания.

Look, I know you feel guilty, but this isn't gonna help.
Слушай, я знаю, что ты чувствуешь себя виноватым, но это не поможет.

I know you feel very powerless, but whoever's pulling the strings is not.
Я знаю, что ты чувствуешь себя бессильной, но тот, кто дергает за ниточки нет.

я знаю, что вы чувствуете

I know you feel you're alone. But you're not.
Я знаю, что вы чувствуете себя одинокой, но это не так.

I know you feel responsible for those other boys, the ones who were killed.
Я знаю, что вы чувствуете ответственность за тех других мальчиков, тех, кто был убит.

I know you feel responsible for Agent Scully, but I won't accept defeat as self-punishment.
Я знаю, что вы чувствуете вину за произошедшее с Агентом Скалли, но я не могу принять ваше самопоражение.

All the management at NBC... bunch of creeps, and I'm not afraid to say it right now, and, you know, it's funny, because I know you feel the same exact way I do about NBC
Все управление в NBC - это куча гадов, и я не боюсь сказать это прямо сейчас, и, вы знаете, это забавно, потому что я знаю, что вы чувствуете то же самое что я о NBC