Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Having said that, I close the deliberations on this particular item.
Сделав это заявление, я закрываю обсуждение этого конкретного пункта.
When I became President, I closed the military base.
Когда я стал президентом, я закрыл военную базу.
60. On 31 December 2002, I closed my Office's Media Development Department.
60. 31 декабря 2002 года я закрыл департамент по вопросам становления средств массовой информации в моем Управлении.
11. I closed the Brcko Final Award office on 31 August in parallel with the decision by the Brcko Supervisor to suspend the exercise of his supervisory functions, a move that was endorsed by the Peace Implementation Council in its communiqué of 23 May.
11. 31 августа я закрыл отделение по осуществлению окончательного арбитражного решения по Брчко параллельно с решением Уполномоченного по Брчко приостановить выполнение своих надзорных функций -- шаг, который был одобрен Советом по выполнению Мирного соглашения в его коммюнике от 23 мая.
Before I close this meeting I would like to touch on two points: one is, of course, as I said earlier, while responding to the remarks made by the Ambassador of Italy, that the proposal for an interactive dialogue on the four core issues that were discussed during the Norwegian presidency is still on the table.
Прежде чем я закрою это заседание, мне хотелось бы коснуться двух пунктов: вопервых, как я уже говорил ранее, отвечая на реплику посла Италии, имеется в виду, что предложение в отношении интерактивного диалога по четырем ключевым проблемам, обсуждавшимся в ходе норвежского председательства, все еще лежит у нас на столе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test