Traducción para "hustle and bustle" a ruso

Hustle and bustle

• шум и суета
• суета
• давка и суматоха

Ejemplos de traducción

шум и суета

I hear there's so much hustle and bustle.
Говорят, там много шума и суеты.

Sometimes, you need a break from the hustle and bustle of city life.
Иногдавамнуженперерыв от шума и суеты городской жизни.

Here am I, out and about, in all of this, in the hustle and bustle, you know, having a ball, and there you are, at home, puddling about in your own stench, watching ads for steam-cleaning products on the telly.
Возьми хоть меня - в хорошей форме средь всего этого шума и суеты, сам знаешь, ловлю кайф, и взять тебя - дома, погрязшего в собственной тлетворности, смотрящего рекламу о продуктовом пароочистителе по телику.

суета

And with you is that constant hustle and bustle..
А с тобой вечно какая-то суета.