Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Report on the situation of human rights in Afghanistan submitted by Mr. Kamal Hossain, Special Rapporteur in accordance with Commission resolution 1998/70
Доклад о положении в области прав человека в Афганистане, представленный Специальным докладчиком г-ном Камалем Хоссаином в соответствии с резолюцией 1998/70 Комиссии
H.E. Mr. Touhid Hossain, Secretary of Foreign Affairs of Bangladesh, made a statement.
Его Превосходительство г-н Тохид Хосейн, секретарь по иностранным делам Бангладеш, выступил с заявлением.
At the same meeting, the Council also decided that Mr. Kamal Hossain should be the panel's chairman.
На этом же заседании Совет постановил также назначить г-на Камаля Хосейна Председателем этой Группы.
In view of the new composition of this Panel of Commissioners, I propose that Mr. Kamal Hossain should be its chairman.
Ввиду изменений в составе этой Группы уполномоченных предлагаю назначить ее Председателем г-на Камаля Хосейна.
- Mr. Hossain Naftian, arrested in 1987 and sentenced to five years' imprisonment on political charges.
- г-н Хосейн Нафтян арестован в 1987 году и приговорен к пяти годам тюремного заключения по обвинению в политическом преступлении.
11. Ms. Hossain (Bangladesh) said that Bangladesh was gradually achieving the goal of direct election of women MPs.
11. Гжа Хосейн (Бангладеш) говорит, что Бангладеш постепенно приближается к достижению цели прямых выборов женщин-парламентариев.
ITLOS President, Dolliver Nelson, will serve as president of the arbitral tribunal and Kamal Hossain, Allan Phillip, Thomas Franck and Hans Smit as its members.
Председателем арбитража будет Председатель МТМП Долливер Нильсон, а членами арбитража -- Камаль Хосейн, Аллан Филипп, Томас Франк и Ханс Смит.
Report on the situation of human rights in Afghanistan, submitted by Mr. Kamal Hossain, Special Rapporteur, in accordance with Commission resolution 2002/19
Доклад о положении в области прав человека в Афганистане, представленный Специальным докладчиком г-ном Камалем Хосейном в соответствии с резолюцией 2002/19 Комиссии
49. The colloquium was attended by three international experts: Kamal Hossain of Bangladesh, Walter Kaelin of Switzerland, and Aisha Shujune Muhammad of Maldives -- along with OHCHR staff.
49. В работе коллоквиума участвовали три международных эксперта: Камаль Хосейн (Бангладеш), Вальтер Келин (Швейцария) и Аиша Шуджун Мухаммад (Мальдивские Острова), а также сотрудники УВКПЧ.
Reazul Hossain, Ambassador, Embassy of Bangladesh, Manila
Реазул Хоссайн, посол, посольство Бангладеш, Манила
(Hossain against the Secretary-General of the United Nations)
(Хоссайн против Генерального комиссара Организации Объединенных Наций)
Mr. Kamel Hossain, Senior Advocate of the Supreme Court, Bangladesh
Г-н Камель Хоссайн, старший адвокат Верховного суда, Бангладеш
Mr. Hossain indicated that the conclusions and recommendations contained in the report of the Commission of Inquiry largely coincided with the findings of the Mitchell Commission.
Гн Хоссайн указал, что выводы и рекомендации, содержащиеся в докладе Комиссии по расследованию, в целом совпадали с заключениями Комиссии Митчелла.
(h) In connection with item 9: Mr. K. Hossain, Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan;
h) в связи с рассмотрением пункта 9: г-на К. Хоссайна, Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Афганистане;
(k) In connection with item 9: Mr. K. Hossain, Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan;
k) в связи с рассмотрением пункта 9: г-на К. Хоссайна, Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Афганистане;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test