Ejemplos de traducción
Her skin was red, and her heart rate was from 108 to 110 bpm.
Ее кожа была красного цвета, а частота сердцебиения составляла 108–110 ударов в минуту.
Her heart rate was 108 bpm and the oxygen saturation of the blood was 98 per cent.
Частота сердцебиения составляла 108 ударов в минуту, а насыщение крови кислородом составляло 98 процентов.
Their lack of concern seems to be borne out by a study that noted marginal changes in vital signs (heart rate, heart rate variability, body temperature) that suggest tolerance to night work.
Их слова подтверждают результаты исследования, которые выявили серьезные изменения в жизненных функциях организма (частота сердцебиения, вариабельность частоты сердечных сокращений, температура тела), которые объясняют привыкание к ночной работе.
Elevated heart rate, adrenaline, endorphins.
Частота сердцебиения адреналин эндоморфин.
Oxygen Intake and Heart Rate Field Studies
Всасывание кислорода и частота сердцебиения.
My heart rate's dropping. Better skedaddle-y-do.
Падает частота сердцебиения, пора улепетывать.
Heart rate's down to 48 and falling fast.
Частота сердцебиения упала до 48 и продолжает быстро падать.
They're designed to lower heart rate, reduce tremors.
Его используют для понижения частоты сердцебиения и снижения тремора.
When a child is threatened, biochemical reactions in the body result in increased heart rate, blood pressure, and stress hormones.
В ситуации, когда ребенок подвергается угрозе, в его теле происходят различные биохимические реакции, следствием которых является усиление частоты сердечных сокращений, повышение кровяного давления и уровня гормонов стресса в крови.
(c) JAXA: Sharing of information on the devices used for stress monitoring, 24-hour electrocardiogram for biological or circadian rhythms and heart-rate variability in frequency domain, and actigraphy to monitor physical activity such as sleep quality;
c) ДЖАКСА: предоставление информации об устройствах, используемых для стресс-мониторинга, 24-часовая электрокардиография, используемая при построении биологических или циркадных ритмов и выявлении вариабельности частоты сердечных сокращений и актиграфия, используемая для мониторинга физической активности, например при оценке качества сна;
Malformation rates (including epiboly deformities, yolk sac and pericardial edema, tail and heart malformations, spinal curvatures and improper inflation of the swimbladder) increased dose dependently, and heart rate and body length both also decreased with exposure to HBCD.
Скорости формирования пороков развития (включая деформации вследствие эпиболии, отек желточного мешка и перикарда, деформации хвоста и сердца, искривление позвоночника и неправильное наполнение воздухом плавательного пузыря) увеличивались с повышением дозы, а частота сердечных сокращений и длина тела при воздействии ГБЦД уменьшались.
You've exceeded recommended heart rate.
Вы превысили рекомендованную частоту сердечных сокращений.
Heart rate increasing, blood pressure rising...
Частота сердечных сокращений увеличивается, артериальное давление растет ...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test