Traducción para "he handed me" a ruso

He handed me

• он вручил мне
• он передал мне

Ejemplos de traducción

он вручил мне

He handed me the stolen jewelry.
Он вручил мне украденные драгоценности.

A few days ago, he hands me the keys.
Несколько дней назад он вручил мне ключи.

And he handed me the lnflammatus from Rossini's Stabat Mater.
Он вручил мне "Инфламматус", из "Скорбящей матери" Россини.

He handed me one and asked me to look at it.
Он вручил мне экземпляр и предложил взглянуть на него.

You know, he handed me a little puppy, and he said "This could be a German shepherd!"
Он вручил мне маленького щенка и сказал "Это может быть немецкий шепард!"

My husband, my dear, was a sweet man who turned into a philandering bastard who only cared about his money, which I should have known when he handed me that prenup for my wedding present.
Мой муж, дорогая, милый человек, который стал развратным ублюдком, заботящимся лишь о своих деньгах, о чём я должна была догадаться, когда он вручил мне добрачный договор в качестве свадебного подарка.

он передал мне

He handed me the note and a backpack.
Он передал мне записку и рюкзак.

He handed me the book and told me.
Он передал мне книгу и стал рассказывать.

He hands me the baby and he just walks away.
Он передал мне ребёнка и ушёл.

He handed me the child and walked out of the church.
Он передал мне ребёнка и вышел из церкви.

He works in software engineering at the NSA and he handed me a stack of documents, transcripts of his testimony describing illegal surveillance.
Он работает в отделе ПО в NSA и он передал мне папку документов, стенограмма его доклада о нелегальном вмешательствею