Traducción para "have repercussion on" a ruso

Have repercussion on

• иметь последствия для
• есть отзвук на

Ejemplos de traducción

иметь последствия для

It may also have repercussions beyond the receiving entity.
Кроме того, это может иметь последствия и за пределами принимающего образования.

The recent disaster in Japan will also have repercussions across the region.
9. Недавнее бедствие в Японии также будет иметь последствия для всего региона.

These actions will have repercussions for future generations and all forms of life.
Эти действия будут иметь последствия для грядущих поколений людей и для всех форм жизни на Земле.

These developments will also have repercussions on the comprehensive nuclear test-ban treaty.
Эти события будут также иметь последствия для договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

The outcome of the 2010 Review Conference would have repercussions in other areas.
71. Исход обзорной Конференции 2010 года будет иметь последствия и в других областях.

She underlined that the situation in the Central African Republic could have repercussions throughout the whole region.
Она подчеркнула, что положение в Центральноафриканской Республике может иметь последствия для всего региона.

The reform will also have repercussions from the point of view of civic participation.
Эта реформа также будет иметь последствия с точки зрения участия в деятельности гражданского общества.

However, the eTIR Project will inevitably have repercussions on other parts of the TIR Procedure.
Однако проект eTIR неизбежно будет иметь последствия для других частей процедуры МДП.