Traducción para "have connected" a ruso

Have connected

• подключил
• соединили

Ejemplos de traducción

подключил

As a result of the VSAT installation all offices will have connectivity for videoconferencing facilities.
В результате установки оборудования VSAT все отделения будут подключены к средствам связи, обеспечивающим проведение видеоконференций.

Many major duty stations have connected videoconference units to the internal network to utilize Internet-based connections rather than traditional voice connections
Многие основные места службы подключили видеоконференционные модули к внутренней сети для использования интернета вместо традиционных средств звуковой связи

A total of 104 country offices have connectivity to the UNDP corporate intranet, providing a hot line for problem-solving and strategic information-sharing throughout the organization.
В общей сложности 104 страновых отделения подключены к корпоративной сети "Интранет" ПРООН, которая обеспечивает линию прямой связи, помогающую решать проблемы и обмениваться стратегической информацией в рамках всей организации.

I have, connected you, to a network of my own creation.
Я подключил тебя к сети, созданной лично мной.

Ray must have connected the prototype's computer to the company's local area network.
Рой, должно быть, подключил свой компьютер, к локальной сети компании.

A few more minutes, and he'd have connected to the mainframe, allowing him to cause a DELOS energy release
Еще несколько минут, и он подключился бы к главному компьютеру, что позволило бы ему освободить энергию Делоса