Ejemplos de traducción
"Islam and Christianity in the time of Haroun Al-Rachid and Charlemagne", May 2003 (Pierre Riche);
"Ислам и христианство в период жизни Гаруна-аль-Рашида и Карла Великого", май 2003 года (Пьер РИШ);
Mr. Ali Ahmed Mohamed Taha Elnarsi, Mr. Eltayeb Haroun Ali, Mr. Yasir Sid Ahmed Elhassan
г-н Али Ахмед Мохамед Таха Элнарси, г-н Элтаеб Гарун Али, г-н Ясир Сид Ахмед Элхасан
Haroun Suleiman, Deputy Principal Secretary, Ministry of Education, Zanzibar
Харун Сулейман, заместитель главного секретаря, Министерство образования, Занзибар
She was referring in particular to the alleged responsibility of Mr. Ahmed Haroun, the current Minister for Humanitarian Affairs.
Оратор имеет, в частности, в виду г-на Ахмеда Харуна, нынешнего министра по гуманитарным вопросам.
An Israeli civilian car between TALET HAROUN W423 and W425 took pictures on the Lebanese side. 18.25 hrs
Из израильского гражданского автомобиля на участке между позициями W423 и W425 в Талет-Харуне производилась фотографическая съемка территории Ливана.
The captives were able to identify Adam Haroun, Abdulrahim Mohamed and Yakub Adam Mohamed, all members of the SLM/A (AW) faction.
Захваченные смогли опознать среди нападавших Адама Харуна, Абдулрахима Мохаммеда и Якуба Адама Мохаммеда, являющихся членами группировки ОДС-А (А-В).
The final results announced by the National Elections Commission on 15 May showed a narrow victory for the incumbent State Governor, Ahmed Haroun.
Окончательные результаты, объявленные Национальной избирательной комиссией 15 мая, свидетельствовали о победе с небольшим перевесом нынешнего губернатора штата Ахмеда Харуна.
The two gubernatorial candidates, Ahmed Haroun (NCP) and Abdel Aziz al Hilu (SPLM), had been close political partners during the previous three years.
Два кандидата на должность губернатора -- Ахмед Харун (ПНК) и Абдель Азиз аль-Хилу (НОДС) -- были близкими политическими партнерами в предыдущие три года.
The thirteenth case concerned Mr. Haroun Sabou, allegedly last seen on 22 October 1995 at the headquarters of the operational military sector of Jijel.
21. Тринадцатый случай касался г-на Харуна Сабу, которого, как утверждалось, последний раз видели 22 октября 1995 года в штабе военно-оперативного сектора Джиджелли.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test