Traducción para "hair of the head" a ruso

Hair of the head

• волосы на голове
• волосы головы

Ejemplos de traducción

волосы на голове

Then I had to dress again, but the beatings, threats and the brutal threat that they would torture me with electrical shocks continued. (...) They then threatened me with their 'usual practice for students' to shave off the hair of my head, my moustache and my eyebrows.
Затем меня вновь заставили одеться, но при этом продолжали избивать и угрожать новыми жестокими пытками, в том числе пыткой электрошоком. (...) Затем меня угрожали подвергнуть обычному наказанию, применяемому к студентам, - сбрить все волосы на голове, усы и брови.

It would be a strange doctrine indeed, if, where part of the plan and one of the objectives of murder was to obtain the property of the victim, even to the extent of using the hair from his head and the gold of his mouth, he who knowingly took part in disposing of the loot must be exonerated and held not guilty as a participant in the murder plan.
Действительно, было бы странным, если бы в случаях, когда часть плана и одна из целей убийства состояла в захвате имущества жертвы, причем это включало в себя использование волос с головы жертвы и золотых коронок, тот, кто сознательно принимал участие в распоряжении награбленным, должен был быть освобожден от ответственности и признан невиновным как один из участников плана убийств.

I have never hurt a hair of Harry’s head!
Я волоса на голове Гарри не тронул!

She opened her mouth wide and an unearthly sound filled the room, a long, wailing shriek that made the hair on Harry’s head stand on end— “Riddikulus!” shouted Seamus.
Она широко раскрыла рот, и комната огласилась пронзительным воплем, от которого волосы на голове у Гарри встали дыбом. — Ридикулус! — крикнул Симус.