Traducción para "had trace" a ruso

Had trace

• имел след
• был след

Ejemplos de traducción

имел след

The body had traces of several serious injuries.
На трупе имелись следы нескольких серьезных ранений.

Inspector Smidovich (team 252), during the meeting in Baghdad from 27 to 31 July 1998, stated that laboratory analysis of samples of the warhead remnants showed that at least seven warheads had traces of anthrax (agent B) in them and asked the Iraqi side to explain that.
Инспектор Смидович (группа 252) в ходе совещания в Багдаде, проходившего 27-31 июля 1998 года, заявил о том, что лабораторный анализ образцов остатков боеголовок показал, что по крайней мере на семи боеголовках имелись следы антракса, т.е. сибирской язвы (агент B), и попросил иракскую сторону объяснить это.

был след

Leitner's blood had traces of the pertussis virus.
В крови Леитнера были следы от вируса коклюша.

Out of 11 bottles, 10 had trace amounts of gin.
Из 11 бутылок, в десяти были следы джина.

Well, Nicole Marshall also had traces of it in her system.
В организме Николь Маршалл также были следы этого.

He had traces of it around his nose and mouth.
У него были следы от него вокруг носа и рта.

He had traces of the same oil-based lotion on his face.
У него на лице были следы того же лосьона на основе масла.

So that tapestry had traces of tobacco, and tobacco has a high affinity for the bioaccumulation of heavy metals.
Hа гобелене были следы табака, который имеет свойство аккумулировать тяжёлые металлы.