Traducción para "had abortions" a ruso

Had abortions

• были аборты
• были выкидыши

Ejemplos de traducción

были аборты

17.1% of respondents declared they had had abortions before and of these 67.3 were provoked
17,1 процента респонденток заявили, что делали аборты и ранее, причем у 67,3 процента это были вынужденные аборты.

In a study of US and Russian women who had abortions, 64% said they felt pressured by others to abort.
По данным обследования имевших аборты женщин США и России, 64 процента из них заявили, что сделали аборты под давлением со стороны других людей.

It is attracting attention that of all women who had abortion, 16 percent are students and 54 percent are having re-abortions.
Следует отметить, что из общего числа женщин, сделавших аборт, 16% являются учащимися и 54% сделали аборт повторно.

According to the 2001 survey by the Public Health Institution among 900 women who had abortion, 52.4 percent of them had repeated abortion.
Согласно данным обследования, проведенного учреждением здравоохранения в 2001 году, среди 900 женщин, сделавших аборт, у 52,4 процента это был повторный аборт.

The Department of Maternity and Infant Care and the Programme on Improvement of Post-Abortion Care have been established in order to upgrade the medical care of women who have had abortions.
С целью повышения качества медицинской помощи женщинам в связи с абортом Управление по вопросам материнства и детства приняло Программу повышения качества медицинской помощи после аборта.

A third of the adult women who had abortions were women who already had two children which reflected the fact that, unfortunately, abortion was still used as a means of contraception.
Треть взрослых женщин, сделавших аборты, уже имеют двоих детей, что отражает тот факт, что аборты, к сожалению, по-прежнему используются в качестве одного из средств предохранения от зачатия.