Traducción para "gradual increase" a ruso

Gradual increase

• постепенное увеличение

Ejemplos de traducción

постепенное увеличение

Gradual increase of women's representation in the House of Commons.
Постепенное увеличение числа женщин, представленных в Палате общин.

UNRWA expects a gradual increase in the number of registered refugees.
20. БАПОР ожидает постепенного увеличения числа зарегистрированных беженцев.

That would be a just solution, and provide for a gradual increase.
Это справедливое решение, которое позволит обеспечить постепенное увеличение размера взносов.

However, there had been a gradual increase in women's participation in those areas.
Вместе с тем в этих областях наблюдается постепенное увеличение численности женщин.

8. The Committee welcomes the gradually increasing involvement of women in political life.
8. Комитет приветствует постепенное увеличение доли женщин, участвующих в политической жизни.

Gradual increasing the number of students at institutions of higher education without reducing quality;
- постепенное увеличение числа студентов в высших учебных заведениях без снижения качества обучения;

The monthly number of returnees gradually increased during the performance period
В течение отчетного периода наблюдалось постепенное увеличение среднемесячного количества лиц, возвращающихся к месту постоянного проживания

There has been a gradual increase in the number of female teachers and teachers from Dalit and nationalities.
Наблюдается постепенное увеличение числа преподавателей-женщин и преподавателей из числа далитов и этнических меньшинств.

The general trend is a gradual increase, depending on financial possibilities, in securing raw materials.
338. Общей тенденцией является постепенное увеличение производства, которое зависит от финансовых возможностей по приобретению сырья.