Traducción para "government held" a ruso

Government held

• правительство провело

Ejemplos de traducción

правительство провело

45. The transitional Government held elections in April and May 1965.
45. Переходное правительство провело выборы в апреле-мае 1965 года.

In this positive spirit the Government held several rounds of negotiations with the rebel movement.
В этом позитивном духе правительство провело несколько раундов переговоров с повстанческим движением.

The Government held consultations with development partners concerning the continuation of support programmes.
Правительство провело консультации с партнерами по процессу развития в отношении продления программ поддержки.

The Government held consultative meetings with stakeholders to consider proposed amendments to the Act.
Правительство провело консультативные совещания с заинтересованными сторонами, на которых были рассмотрены предлагаемые к Закону поправки.

UNTAET, UNDP and the Transitional Government held preliminary consultations with donor representatives based at Dili.
ВАООНВТ, ПРООН и переходное правительство провели предварительные консультации с базирующимися в Дили представителями доноров.

The heads of Government held discussions with the social partners - the private sector, labour and the non-governmental organizations.
Главы правительств провели диалог с социальными партнерами - частным сектором, профсоюзами и неправительственными организациями.

In total, the government held five regular sessions and eight urgent sessions during the reporting period.
За отчетный период правительство провело в общей сложности пять очередных и восемь экстренных заседаний.

Last month, my Government held a special Cabinet meeting in the sands of the Gobi Desert.
В прошлом месяце наше правительство провело специальное заседание кабинета министров в песках пустыни Гоби.

On 23 November 2004, the Government held its one and only working session with the Group of Experts.
23 ноября 2004 года правительство провело одно, и единственное, рабочее заседание с Группой экспертов.

The Government held a series of consultations and received over a thousand submissions orally and through various media platforms.
Правительство провело ряд консультаций и получило более тысячи предложений в устной форме и через различные медиа-платформы.