Traducción para "government authority" a ruso

Government authority

• государственная власть
• государственный орган

Ejemplos de traducción

государственная власть

Government authorities of the Russian Federation
Органы государственной власти Российской Федерации

Discussions with government authorities are ongoing.
Обсуждение этого вопроса с государственными властями продолжается.

Government authorities of the constituent entities of the Russian Federation
Органы государственной власти субъектов Российской Федерации

They are binding on the Government authorities, the Judiciary and individuals.
Они обязательны для органов государственной власти, правосудия и частных лиц.

- complete restoration of government authority over the national territory, and
- завершение процесса восстановления государственной власти на всей территории страны;

1.2 Consolidation of Government authority throughout Sierra Leone
1.2 Упрочение государственной власти на всей территории Сьерра-Леоне

Government authorities deployed additional forces to secure the town.
Государственные власти развернули дополнительные силы для обеспечения безопасности в городе.

I'm not with the C.I.A. or any U.S. government authority.
Я не работаю в ЦРУ и ни в каком другом органе государственной власти США.

государственный орган

According to the same Act, the central government authorities shall:
Согласно этому же Закону государственные органы:

The government authorities only intervene in cases of criminal offences.
Государственные органы вмешиваются лишь в случаях уголовных правонарушений.

GOVERNMENT AUTHORITIES RESPONSIBLE FOR FORMULATION OF SME POLICY page 3
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНЫ, ОТВЕЧАЮЩИЕ ЗА РАЗРАБОТКУ ПОЛИТИКИ ПО ОТНОШЕНИЮ К МСП

1. GOVERNMENT AUTHORITIES RESPONSIBLE FOR FORMULATION OF SME POLICY
1. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНЫ, ОТВЕЧАЮЩИЕ ЗА РАЗРАБОТКУ ПОЛИТИКИ ПО ОТНОШЕНИЮ К МСП

No government authority or official, and no individual, is above the law.
Ни один государственный орган или должностное лицо и ни одно физическое лицо не стоят над законом.

Low income families, government authorities at all levels (Central America)
Малоимущие семьи, государственные органы всех уровней (Центральная Америка)

The seats on the Committee are divided between government authorities and civil society representatives.
В Комитете представлены как государственные органы, так и представители гражданского общества.