Ejemplos de traducción
sustantivo
Moreover, our budget deficit has been reduced from 1.4 billion gourdes to 350 million gourdes.
Более того, дефицит нашего бюджета снизился с 1,4 миллиарда гурдов до 350 миллионов гурдов.
Increase in the overall State revenue (2005/06: 18.7 billion gourdes; 2006/07: 21.94 billion gourdes; 2007/08: 23.4 billion gourdes)
Увеличение общего объема государственных доходов (2005/06 год: 18,7 млрд. гурдов; 2006/07 год: 21,94 млрд. гурдов; 2007/08 год: 23,4 млрд. гурдов)
A magistrate earns about 5,000 gourdes [15 gourdes = $1] per month.
Заработная плата судебного работника составляет около 5 000 гурдов в месяц (15 гурдов = 1 долл. США).
1.3.4 Increase in the overall State revenue (2005/06: 18.7 billion gourdes, 2006/07: 21.94 billion gourdes, 2007/08: 23.4 billion gourdes)
1.3.4 Увеличение общего объема государственных доходов (2005/06 год: 18,7 млрд. гурдов; 2006/07 год: 21,94 млрд. гурдов; 2007/08 год: 23,4 млрд. гурдов)
The national currency, the gourde, was also stabilized.
Стабилизировалась и национальная валюта гурд.
Increase in tax revenues collected by local administrations following the implementation of the local tax reform (2009/10: 650 million gourdes; 2010/11: 680 million gourdes; 2011/12: 740 million gourdes)
Увеличение налоговых поступлений, собранных местными администрациями после проведения реформы системы налогообложения на местах (2009/10 год: 650 млн. гурду; 2010/11 год: 680 млн. гурду; 2011/12 год: 740 млн. гурду)
is reflected by the scale of the financial contribution those authorities made to the Commission, which amounts to 13 million gourdes [US$ 1 = 19.4 gourdes].
определяется финансовым вкладом, который они внесли и который измеряется суммой в 13 млн. гурдов [1 долл. США равен 19,4 гурда].
1.3.3 Increase in tax revenues collected by local administrations following the implementation of the local tax reform (2009/10: 650 million gourdes; 2010/11: 680 million gourdes; 2011/12: 740 million gourdes)
1.3.3 Увеличение налоговых поступлений, собранных местными администрациями после проведения реформы системы налогообложения на местах (2009/10 год: 650 млн. гурду; 2010/11 год: 680 млн. гурду; 2011/12 год: 740 млн. гурду)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test