Traducción para "goods production" a ruso

Goods production

• производство товаров

Ejemplos de traducción

производство товаров

C. Factoryless goods production (recommended treatment)
С. Производство товаров "без заводов" (рекомендованный режим)

Identifying manufacturing services and factoryless goods production in the U.S.
Выявление производственных услуг и бесфабричного производства товаров в Соединенных Штатах

26. It is imaginable that factoryless goods production includes mineral mining.
26. Можно представить себе, что бесфабричное производство товаров включает в себя добычу полезных ископаемых.

(b) Factoryless goods production, where the physical transformation is carried out abroad;
b) бесфабричного производства товаров, в том случае, когда физическое преобразование выполняется за границей;

However, the latter does not distinguish between income earned in services or goods production.
В то же время в этих данных не проводится различий между тем, где были получены доходы - в производстве товаров или услуг.

37. Under 2008 SNA, the link between the domestic goods production and domestic employment as well as the link between goods production and the use of fixed capital will change as the size of the goods for processing phenomena increase.
37. В соответствии с СНС 2008 года связь между внутренним производством товаров и внутренней занятостью, а также связь между производством товаров и использованием недвижимого капитала изменятся с увеличением масштабов такого явления, как товары для последующей обработки.

TF proposals covering the trading relationships of factoryless goods production arrangements, as well as the demarcation between factoryless goods production and trading, both issues not yet included in the Guide, will also be introduced for further discussion.
На обсуждение также будут вынесены предложения ЦГ, касающиеся торговых связей схем "бесфабричного" производства товаров, а также проведения различия между "бесфабричным" производством товаров и торговлей, которые являются двумя вопросами, которые еще не охватываются Руководством.

(b) Purchases from contract producers (under a factoryless goods production arrangement) abroad;
b) закупки у контрактных производителей (в соответствии с механизмом бесфабричного производства товаров) за рубежом;

This implies that the output specifications are predetermined by the principal, which is a key feature of factoryless goods production.
Это означает, что характеристики продукции задаются головной компанией, что является одной из основных черт бесфабричного производства товаров.