Traducción para "gas condensate" a ruso

Gas condensate

• газовый конденсат
• газоконденсат

Ejemplos de traducción

газовый конденсат

GAS CONDENSATE RESERVES AND RESOURCES, INCLUDING
И РЕСУРСОВ ГАЗОВОГО КОНДЕНСАТА, ВКЛЮЧАЯ

Problems related to the assessment and development of gas condensate reserves and resources
Проблемы, связанные с оценкой и освоением запасов и ресурсов газового конденсата

By such a procedure gas condensates would not be classified as substances of PG I.
Благодаря такого рода процедуре газовые конденсаты не будут классифицироваться как вещества, относящиеся к ГУ I.

It is estimated that the quantity of gas and gas condensate produced annually may contain between 2 and 10 tons of mercury.
По оценкам, количество газа и газового конденсата, производимого ежегодно, может содержать от 2 до 10 тонн ртути.

X. PROBLEMS RELATED TO THE ASSESSMENT AND DEVELOPMENT OF GAS CONDENSATE RESERVES AND RESOURCES, INCLUDING METHODS OF ENHANCED CONDENSATE RECOVERY
XI. ПРОБЛЕМЫ, СВЯЗАННЫЕ С ОЦЕНКОЙ И ОСВОЕНИЕМ ЗАПАСОВ И РЕСУРСОВ ГАЗОВОГО КОНДЕНСАТА, ВКЛЮЧАЯ МЕТОДЫ ПОВЫШЕНИЯ КОНДЕНСАТОТДАЧИ

Therefore, the conclusion has been reached that it is impossible to classify this type of gas condensate according to the restructured RID/ADR.
Поэтому был сделан вывод, что этот тип газового конденсата невозможно классифицировать в соответствии с МПОГ/ДОПОГ с измененной структурой.

06.5.5.7 Problems related to the assessment and development of gas condensate reserves and resources, including methods of enhanced condensate recovery
06.5.5.7 Проблемы, связанные с оценкой и освоением запасов и ресурсов газового конденсата, включая методы увеличения его добычи

газоконденсат

Proven recoverable oil reserves of the Azeri - Chyrag - Guneshli (ACG) field alone are estimated at about 1 billion tonnes, plus 120 bcm of natural gas and 8 million tonnes of gas-condensate.
Лишь на месторождении "Азери-Чираг-Гюнешли" (АЧГ) объем доказанных извлекаемых запасов нефти составляет около 1 млрд. т, плюс 120 млрд. м3 природного газа и 8 млн. т газоконденсата.

- Karachaganak oil and gas condensate field, a historical 40—year production sharing agreement (PSA), signed in November 1997, between Agip, BG, Texaco, Lukoil and the Kazakh Government to develop the giant Karachaganak field (reserves: 2.4 billion barrels of oil and 500 Mcm of gas);
- в ноябре 1997 года подписано историческое соглашение по Карачаганакскому месторождению нефти и газоконденсата о разделе продукции сроком на 40 лет между компаниями "Аджип", БГ, "Тексако", "Лукойл" и правительством Казахстана в целях освоения гигантского Карачаганакского месторождения (запасы: 2,4 млрд. баррелей нефти и 500 млн. м3 газа);