Traducción para "funded programs" a ruso

Funded programs

• финансируемые программы
• программы, финансируемые

Ejemplos de traducción

программы, финансируемые

Refugees are often ignored in the context of national HIV prevention and excluded from national funded programs.
10. Беженцев нередко упускают из виду в контексте национальной профилактики ВИЧ и исключают из программ, финансируемых из национального бюджета.

A 2011 study pointed to decreasing rates of recidivism among participants in Aboriginal Justice Strategy-funded programs.
Результаты исследования, проведенного в 2011 году, свидетельствуют об уменьшении числа случаев повторного совершения преступления участниками программ, финансируемых в соответствии со Стратегией отправления правосудия в отношении коренных народов.

102. The Government of Canada's Aboriginal Health Transition Fund aims to improve access to existing health services for all Aboriginal Canadians through the improved integration of federally funded programs with those of the provinces/territories as well as the adaptation of health services to better suit the health care needs of First Nations, Inuit and Métis.
102. Цель деятельности Переходного фонда охраны здоровья коренного населения правительства Канады - расширять доступ к имеющимся услугам здравоохранения для всех канадских аборигенов путем более активного объединения программ, финансируемых из федерального бюджета, с программами провинций/территорий, а также адаптации медицинского обслуживания для более эффективного удовлетворения потребностей "первых наций", инуитов и метисов в медицинских услугах.

Ms. Chuang, through your translator... (translator speaking Vietnamese) ...please give us your first-person account of your dealings with the State Department-funded program,
Мисс Чжуан, через вашего переводчика... пожалуйста, расскажите из вашего впечатление о ваших взаимоотношениях с программой, финансируемой Госдепартаментом,