Traducción para "forensic science" a ruso

Forensic science

• криминалистика

Ejemplos de traducción

криминалистика

C. Forensic science and torture 58 - 59 13
С. Криминалистика и пытки 58−59 16

The experts discussed issues related to the handling of information on disappeared persons and on forensic sciences.
Эксперты обсудили вопросы, касающиеся работы с информацией об исчезнувших лицах и о криминалистике.

Mentoring in the field of forensic science was carried out in the police stations at Daloa and Bouaké.
В полицейских участках в Далоа и Буаке велась наставническая работа по вопросам криминалистики.

In this respect, emphasis is being put on the use of new technologies in the field of forensic science.
В этом контексте особое значение придается использованию новых технологий в области криминалистики.

The Office continued to support international cooperation in forensic sciences in the context of the International Forensic Strategic Alliance and its member regional networks, and of international and regional forums, including the European Academy of Forensic Science conferences.
Управление продолжало поддерживать международное сотрудничество в области криминалистики в контексте Международного стратегического альянса судебной экспертизы и входящих в него региональных сетей, а также международных и региональных форумов, включая конференции Европейской академии криминалистики.

46. Guatemala referred to a number of achievements related to the strengthening of the National Institute of Forensic Sciences.
46. Гватемала назвала ряд достижений, связанных с укреплением Национального института криминалистики.

102. DNA testing facilities are now fully operational at the Mauritius Forensic Science Laboratory.
102. В Маврикийской лаборатории криминалистики в полном объеме используется аппаратура для анализа ДНК.

The National Institute of Forensic Sciences also carried out exhumations in coordination with the National Compensation Programme.
Национальный институт криминалистики также проводил эксгумацию в координации с Национальной программой компенсации.

It's the National Forensic Sciences Convention.
Это национальная конференция научной криминалистики.

I'm teaching a seminar in forensic science.
Я веду семинар по криминалистике.

Always been very interested - in forensic science. - Uh-huh.
Меня всегда привлекала криминалистика.

You are a legend in the field of forensic science.
Вы - легенда мира криминалистики.

Well, then, I'm getting back into forensic science.
Ну, я тогда возвращаюсь к криминалистике.

She majored in forensic science at the University of Iowa.
Она специализировалась в криминалистике в Университете Айовы.

I've got an undergrad in Biology and a Masters in Forensic Science.
Я бакалавр биологии и магистр криминалистики.

- I was accepted into the forensic science program at Midway City University.
- Меня приняли по программе криминалистики в университет Мидуэй.

You have opened up an entire new branch of forensic science, young lady.
Вы, молодая леди, открыли совершенно новую ступень криминалистики.