Ejemplos de traducción
He was allegedly beaten and force fed while attached in this position.
Находясь в таком положении, он подвергался избиениям и принудительному кормлению.
An overwhelming majority of Mauritanian women are aware of the practice of force-feeding and a little more than one woman in five in the 15 to 49 age group is being or has been force-fed.
Очень большое количество мавританских женщин знакомы с практикой принудительного кормления, и почти каждая пятая женщина в возрасте 15 - 49 лет подвергается такой практике.
Please inform the Committee of the method used to manage the hunger strike of José Ignacio de Juana Chaos, a prisoner on hunger strike who has been force-fed at various periods.
32. Просьба представить Комитету информацию о положении г-на Хосе Игнасио де Хуана Чаоса, заключенного, объявившего голодную забастовку, которого в различные периоды времени подвергали принудительному кормлению.
This number rose to at least 125 hunger-strikers by the end of May 2014. On 18 May 2014, while the hunger strike was ongoing, a bill amending the Prisons Act to allow, under certain conditions, for detainees on hunger strike to be force-fed and given medical treatment against their will was approved by the Ministerial Committee on Legislation, one of the early procedural stages in the Israeli legislative process.
К концу мая 2014 года участников голодовки насчитывалось не менее 125 человек. 18 мая 2014 года, в то время как голодовка продолжалась, министерский комитет по вопросам законодательства -- одна из первых инстанций законодательного процесса Израиля -- утвердил законопроект о внесении поправки в закон о тюрьмах, гласящий, что при определенных условиях в отношении заключенных, объявивших голодовку, должна применяться практика принудительного кормления и лечения.
Being force-fed, presumably.
По всей видимости, еще на принудительном кормлении.
Upon recognizing her condition I would have tranquilized her and force-fed her.
Поставив ей этот диагноз Я применил бы транквилизаторы и принудительное кормление.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test