Traducción para "for three days" a ruso

For three days

• в течение трех дней
• за три дня
• на три дня

Ejemplos de traducción

в течение трех дней

He was detained for three days.
Его держали под стражей в течение трех дней.

Fierce fighting has been going on for three days.
Уже в течение трех дней идут ожесточенные бои.

Three bodies were displayed on crucifixes for three days.
Три тела были распяты и выставлялись в течение трех дней.

A group of students resisted for three days at the road cross...
Группа студентов в течение трех дней...

The Divine Ceremony has already been going on for three days in the Divination Palace.
Церемония уже длится в течение трех дней.

THAT'S WHY HE WENT MISSING FOR THREE DAYS,
Поэтому он считался пропавшим без вести в течение трех дней.

He wouldn't let me see her, for three days.
Он не позволил бы мне увидеть ее , в течение трех дней .

You ate McDonald's every meal for three days.
Ты жила только на одной еде из МакДональдс в течение трех дней.

They've been at it for three days, but he won't crack.
они делали это в течении трех дней, но он не раскололся.

за три дня

You only paid for three days.
Ты заплатил только за три дня.

We're not gonna hit dirt for three days.
За три дня не справимся.

And everybody paid in advance for three days.
И все внесли плату за три дня.

If you go for three days, you too will be beautiful.
А за три дня вы станете красавицами.

I paid rent on this room for three days.
Я заплатил аренду за эту комнату за три дня.

I forgot to take a sip of water for three days.
что за три дня я не выпила ни глотка воды.

First good weather for three days, and there's a suicide.
Первый раз за три дня хорошая погода, и на тебе - самоубийство.

I assume the deceased will remain at the temple for three days... before we have the service here?
Насколько я понимаю, за три дня перед церемонией он должен провести в храме.

на три дня

He's suspended for three days.
- Его отстранили на три дня.

There's enough for three days.
Хватит еще на три дня.

He's on vacation for three days.
Уехал на три дня отдыхать.

Got stuck there for three days.
Застрял там на три дня.